福島・岳温泉 庭園の宿 松渓苑 http://www.shokeien.com/ 岳温泉の旅館 松渓苑。千坪の日本庭園に離れ家３棟をはじめ、全客室が庭園を臨む。旬の素材を使った手づくりの懐石料理と松の風呂と桧の露天風呂が人気。旅の思い出に残る楽しい体験を用意している、心からのやすらぎがある宿。 ja Copyright 2010 Fri, 11 Jun 2010 10:30:09 +0900 http://www.sixapart.com/movabletype/ http://www.rssboard.org/rss-specification 特別注文料理 安達太良酵母牛のステーキ　1人前 3,150円
安達太良酵母牛のすき焼き　1人前 3,150円
馬刺し　1人前 1,890円
お刺身盛り　1人前 1,890円

※上記特別注文料理は、ご宿泊日の1週間前までにご予約ください。

]]> http://www.shokeien.com/cuisine/tokubetsu.html http://www.shokeien.com/cuisine/tokubetsu.html 料理 安達太良酵母牛 馬刺し 別注料理 旅館 Fri, 11 Jun 2010 10:30:09 +0900 季節のお献立

平成22年　初夏のおもてなし (一例)

食前酒
山葡萄酒
先　附
蕗人参蒟蒻空豆　チーズ餡掛け
焼八寸
鱸南蛮焼　穴子飯蒸し　順菜海老胡桃酢　鮎香り揚げ三色ピーマン
もろこしカステラ　丸十密煮　トマトバルサミコ酢漬け
御　椀
（醤油仕立て）　郷土椀ざくざく煮　大根人参里芋木耳　菊華うどん　白玉麩　三つ葉
造　り
旬の肴三種盛 　妻いろいろ
煮　物
蓮根海老真丈　南京　牛蒡　オクラ　軍鶏スープ餡
中　皿
蟹茶巾蒸し　川俣軍鶏ビーフン　椎茸旨煮
進　肴
安達太良酵母牛ロースト　新じゃが芋素揚げ　細茸味噌漬　千早野菜
酢の物
平貝赤貝　若布蛇の目胡瓜
水菓子
コーヒームース　季節の果物
食　事
五穀米茶漬け　浅利時雨煮　胡麻あられ山葵　松川浦青海
香　物
三種盛

※写真はイメージです。
※ 季節や仕入れ状況によりメニュー内容は変更となります。
※ ご予約後の料理プランの変更はできませんのでご注意ください。
※ 料理はグループごとに統一となります。

平成22年　初夏
庭園の宿　松渓苑
調理長　鈴木義男


]]> http://www.shokeien.com/cuisine/kondate.html http://www.shokeien.com/cuisine/kondate.html 料理 安達太良酵母牛 岳温泉 福島 料理 Fri, 11 Jun 2010 09:11:19 +0900 東館のご案内

このお部屋のご宿泊プランはこちら

]]> http://www.shokeien.com/guestroom/higashikan.html http://www.shokeien.com/guestroom/higashikan.html 客室 リーズナブル 岳温泉 客室 庭園 福島 Tue, 22 Sep 2009 18:15:22 +0900 本館のご案内 本館客室

当館のもっとも標準的な客室です。

このお部屋のご宿泊プランはこちら

]]> http://www.shokeien.com/guestroom/honkan.html http://www.shokeien.com/guestroom/honkan.html 客室 岳温泉 客室 庭園 福島 Tue, 22 Sep 2009 18:13:21 +0900 二間続き客室のご案内 離れ 二間続き客室

庭園にございます数寄屋造り、木造の離れ家です。
松、梅の2部屋で、間取りも雰囲気も違います。 木造のために、どことなくゆったり、落ち着きますし、立地が異なるために庭園の眺めもそれぞれに違った味わいがございます。 次の間、襖に特徴があり、それぞれ趣が違っています。
離れ各室ともゆったりしたお風呂がございます。 ※温泉ではありません。
ご人数にもよりますが、部屋食でなく別席を設定させて戴く事もございます。 御問い合わせ下さい。

蔵座敷 二間続き客室

外見が蔵の漆喰を真似て作っていますので、蔵座敷と呼んでいます。
1棟に、1階に2部屋、2階に2部屋の4部屋ございます。
全室、バス(温泉ではありません)・トイレ付きで、本間が10畳、次の間が6畳から7.5畳あり大変落ち着いたお部屋です。
4部屋が1棟のため20～25名様くらいのグループの方に喜んで戴いてのご利用が多いです。
それぞれの床の間、襖が部屋の特徴となっています。
ご人数にもよりますが、２階は部屋食でなく別席を設定させて戴いています。お問い合わせ下さい。

このお部屋のご宿泊プランはこちら

]]> http://www.shokeien.com/guestroom/futama.html http://www.shokeien.com/guestroom/futama.html 客室 岳温泉 客室 庭園 福島 離れ Tue, 22 Sep 2009 18:13:20 +0900 露天風呂付客室のご案内 西館1階に温泉露天風呂付き客室が３室ございます。
また、プライベートの庭園もあり、ゆったりとお寛ぎ戴けます。
お風呂の湯船は松の木、床と壁を檜で、西館1階は桜、藤、楓とお風呂の坪庭にそれぞれの部屋の名前の木が植えてあります。 落ち着きのある空間で、自分だけのプライベートな温泉を心行くまで味わってみてください。

桜の間

10畳の日本間にゆったりとしたベランダがあります。お風呂の坪庭にはしだれ桜が植えられています。

藤の間

８畳の日本間、ベランダには藤のセットが置いてあり、お風呂の坪庭には藤棚があります。

楓の間

10畳の日本間、ベランダも広く、露天風呂脇には川も流れています。お風呂の坪庭には、楓が植えられています。

このお部屋のご宿泊プランはこちら

]]> http://www.shokeien.com/guestroom/rotsuki.html http://www.shokeien.com/guestroom/rotsuki.html 客室 岳温泉 庭園 福島 露天風呂付客室 Tue, 22 Sep 2009 18:13:19 +0900 露天風呂付客室「早蕨」のご案内 2006年8月、10畳+次の間6畳に温泉露天風呂が付き、露天風呂付離れ・早蕨（さわらび）として生まれ変わりました。
数寄屋造り、木造の離れ家で、客室風呂の浴槽は檜となり,好きな時間いつでも源泉掛け流しの温泉を楽しめます。
木造のために、どことなくゆったり、落ち着きますし、立地が異なるために庭園の眺めもそれぞれに違った味わいがございます。 次の間、襖に特徴があります。
ご人数にもよりますが、部屋食でなく別席を設定させて戴く事もございます。 御問い合わせ下さい。

このお部屋のご宿泊プランはこちら

]]> http://www.shokeien.com/guestroom/sawarabi.html http://www.shokeien.com/guestroom/sawarabi.html 客室 岳温泉 庭園 福島 露天風呂付客室 Tue, 22 Sep 2009 18:13:18 +0900 あそ坊くんとは・・・？ あそ坊

  • 松渓苑らしさを追求し、お客様に “やすらぎ”をお土産にして戴けるサ－ビス。
  • お客様の身になり、お客様一人一人の存在を認められるサ－ビス。
  • 明日への活力を養える時間、空間の提供「こころからのやすらぎ」。

を メインテ－マに 平成８年 松渓苑のキャラクタ－‘あそ坊’の誕生。

厳しい不況の中、世知辛い時代、松渓苑に宿泊し現実から離れゆったり、のんびり、楽しく陽気に時間を気にせず命の洗濯をし、明日への活力を養ってもらう。

旅館本来の過ごし方を充分に満喫してもらう。

体裁、格好にとらわれず、子供心にかえって無心に遊ぶ。

【あそ坊くんが伝えたいこと】

ハードの時代からソフトの時代に確実に時代の変化は起きてきています。

当館は、今年創業１０２年目を迎え、今新たに「庭園の宿　松渓苑」らしさは何かを追求し、お客様に“こころからのやすらぎ”をお土産にしていただくことが最も大切なことと思い、毎日のサービスに社員一同、精一杯頑張っております。

”旅”ってその土地の方との出会い、会話、そしてふれあいであるだろうと数年前に感じましたので、それではどうすれば良いのかと思い悩みました。

バブル時代、そして高度成長時代は、旅館の建物、施設、設備を新しく、豪華に、大きくさえすれば、お客様の要望にこたえることが出来ましたし、珍しいものに注目が集まっていました。つまり、お金を掛けて投資をすれば、それなりの結果が残せました。でも、ここ十年くらいは経済環境が想像を超える思ってもいなかった変革を迎え、お客様の志向もそれに伴って変化してきたことは言うまでもありません。

今、お客様の求めているものは、「やすらぎ」「ゆとり」という言葉で代表される「こころの潤い」ではないかと考えます。

のんびり、ゆったりとした時間を現代社会の人間は、必要としているはずなのです。

そこで、当館のキャラクター”あそ坊”を誕生させました。

厳しい不況の中、世知辛い時代、松渓苑に宿泊し現実から離れゆったり、のんびり、楽しく陽気に時間を気にせず命の洗濯をし、明日への活力を養ってもらう。「さあ、今日からまた頑張ろう！」と気持ちをリフレッシュする空間の提供こそが旅館に与えられた使命ではないでしょうか。

旅館本来の過ごし方を充分に満喫してもらい、体裁、格好にとらわれず、子供心にかえって無心に遊び、それまで心のどこかにあっただろう「悩み」「苦しみ」「不平」「不満」「怒り」「後悔」「取り越し苦労」などの心の”うずき”を温泉ですっかり流し、明日へのエネルギーを蓄える時間にしていただければ幸いです。 そして、挨拶、笑顔、思いやり、感謝の気持ち溢れる人として、家庭で、社会で、学校で活躍し、周囲を明るくする存在になって頂ければ最高です。

  1. お茶を飲み
  2. 風呂に浸かり
  3. 酒を飲み
  4. 食事をし
  5. ゆっくり寝る
 あそ坊

この5つの旅館での過ごし方で先ほど述べました心のあり方に、少しでも近づいていただければと考え、『5つの“あそ坊”』で表現しています。

そして更に、こんな時代、いったい何が大切なのかを考えますと、人とのふれあい、信頼関係こそが一番であるように思います。その場しのぎ、そのときだけの付き合いで済ませたほうがいいように思われがちではありますが、決してそうではないのではないはずです。

信用、信頼を得るためには、自分の考えていること、持っていることを包み隠さず、出会った方と本音で話をして初めて、本当の自分を知ってもらい事からスタートするということも、毎日の生活の中で強く感じおりますし、そんな人間が１人でも増えていけば今の世の中も暖かい世界に変貌していくように思います。

そこで、わが社の今を生き抜く方針は、お客様とのふれあい、コミュニケーションを最大のテーマとして、勿論、社員同士は言うまでもありません。いつ、どこでも、誰とでも明るい挨拶をすることを原点として、館内のちょっとした雰囲気つくりに気を配り、私も含めお客様を暖かくお迎えをする空気を創造することを、第一番に掲げています。

ないものねだりをすることからは何も生まれません。今おかれている環境、状況に不満を持たず、今の現実が最高のものと受け止め、「今日に感謝、明日に希望」を持って明るく元気に前進していくことが、当館の基本方針であり、それを端的に表現したものが“あそ坊”です。 最後に当館の経営理念を簡単に紹介しておきますが、日常生活では味わえない、「やすらぎ」「心配り」「満足」を提供して、お客様に感動して戴く。そうするためには、他の旅館とは違う「松渓苑らしさ」を徹底的に追求し、社員一丸となって演出をすることが最大の鍵となってきます。お客様の立場にたって、「まさか！」と思うような心配りをし、お客様とのコミュニケーション（挨拶・笑顔・話題のキャッチボール）をこれからも社長、女将、ひよこ女将を先頭に全社員で務めていこうと決意し、実行してまいります。

]]> http://www.shokeien.com/about/asobo.html http://www.shokeien.com/about/asobo.html 当館について あそ坊 Wed, 19 Nov 2008 14:36:07 +0900 「湯ごろも」ご注文フォーム

松渓苑でしか手に入らない天然温泉化粧水「湯ごろも」好評販売中です！！

全身用化粧水(SPA skin LOTION) お肌のトラブルやスキンケアに...。温泉の成分でみずみずしい綺麗な肌を保ってください。
お肌にトラブルや不安を抱える人が多い中、自然の恵みである温泉の成分を利用して 作った化粧水や保湿ジェルを松渓苑オリジナル商品として販売しております。 全国でも10ヶ所くらいの温泉地でこのような商品が販売されており、 各地でたいへん人気が高いと言うことです。
当館オリジナルのこの商品は、名前も女将、社員らと意見を 出し合い、「湯ごろも」と決めさせて頂きました。 ロゴは、女将が筆で温泉をイメージしながら書かせていただき、決定しました。
温泉の成分をスキンケア製品として、 お肌につけていただき、みずみずしい綺麗な肌を保ってください。
売店でお買い求めいただけます。

全身用化粧水(SPA skin LOTION)

全身用化粧水(SPA skin LOTION)

化粧水150ml 1,050円

岳温泉の源泉を使った当旅館オリジナルの天然温泉化粧水

  • お風呂上りや洗顔後のお肌の水分補給に
  • シャンプーの後の髪や頭皮に
  • お化粧の後で乾燥が気になるときに
  • ヒゲ剃りあとのお肌のお手入れに

全身用保湿ジェル(SPA moisture GEL)

全身用保湿ジェル(SPA moisture GEL)

ジェル100g 1,580円

岳温泉の源泉を使った当旅館オリジナルの天然温泉水配合保湿ジェル

  • 乾燥が気になる手、ひじ、かかとなど全身に
  • 乾燥性のかゆみに（ご年配の方の脛、背中に）
  • 洗顔後の潤い補給やお化粧の下地に
  • パサつきや広がりが気になる髪に
  • シェイビングフォームの代わりに

湯ごろもご注文フォーム

  • 下記の項目をご記入いただき、送信ボタンを押してください。
  • メール確認後、ご注文確認のご連絡させていただきます。（ご連絡先のお電話番号、並びにご連絡可能時間につきましては、必ずご記入下さい。）
  • フォームご送信後、4、5日経っても当館からの返信がない場合は、メールが送られていない可能性がございますので、お手数ですがお電話にて再度お問い合わせくださいませ。
  • 配達は（配送会社）にてお届けいたします。
  • 料金は、（配送会社）による代引にてのお支払いのみとなります。
  • お支払いには、代引き手数料が加算されます。
  • 送料と手数料に関しましては、お客様のご負担となりますのでご了承下さいませ。

（建物名・お部屋番号等）
時ごろ（例：午後5時ごろ）
注文商品
  • 全身用化粧水(SPA skin LOTION)　150ml 1,050円 個 円
  • 全身用保湿ジェル(SPA moisture GEL) 100g 1,580円 個 円
合計（個数／金額）
個 円

記入内容をご確認の上、間違いがなければ送信ボタンを押して下さい。

]]> http://www.shokeien.com/facilities/yugoromo-form.html http://www.shokeien.com/facilities/yugoromo-form.html 館内施設 Thu, 06 Nov 2008 10:39:09 +0900 よくあるご質問 http://www.shokeien.com/reserve/faq.html http://www.shokeien.com/reserve/faq.html ご予約 Tue, 28 Oct 2008 02:53:49 +0900 お問い合わせフォーム

松溪苑に対するお問い合わせや、ご宿泊されたご感想など 是非、お寄せください。
当館にて内容を確認させて頂いた後ご返信させて頂きます。
４、５日たっても当館からの返信がない場合は、
メールが送信されていない可能性がございますので、
お手数ですがお電話にてお問い合わせくださいませ。

ご用件

どちらかお選びください。

（建物名・お部屋番号等）
時ごろ（例：午後5時ごろ）
メルマガの購読

どちらかお選びください。
ご感想について
ご感想に関しましては、ご記入頂いたご感想内容とお名前のイニシャルを、ホームページでご紹介させていただきたいと思います。 よろしければ、掲載のご了解を下記にてご指定下さい。

どちらかお選びください。
]]> http://www.shokeien.com/reserve/form.html http://www.shokeien.com/reserve/form.html ご予約 Tue, 28 Oct 2008 02:52:15 +0900 ご宿泊プラン

インターネット予約可能なご宿泊プラン

お電話受付のみのご宿泊プラン

下記に掲載されていますプランは、お電話のみでのご予約となっております。
TEL：0243-24-2311までご連絡下さい。

～ 松溪苑が贈る ～お祝いプラン

～ 松溪苑が贈る ～お祝いプラン

※写真はイメージです。

・ご出産　・初節句　・誕生祝　・七五三・ご入学、ご卒業　・御結納　・喜寿、米寿等その他各種お祝い事ご相談下さい。

  • 1泊2食付 21,150円（諸税・サ込）

＜特典＞

  • ◆ご夕食のお料理は祝い膳にてご提供させていただきます。
  • ◆会食場は個室にてご用意させていただきます。
  • ◆鯛の尾頭付舟盛等（別注料理）ご相談ください。
  • ※土曜休前日はお1人様3,150円増となります。
  • ※ご予約は1室4名様より承ります。

ステキなおふたりに。 スペシャルカップルパック

スペシャルカップルパック

※写真はイメージです。

  • 1泊2食付 2名様 33,900円（税込）

＜特典＞

  • ◆グラスワインとモーニングコーヒーサービス
  • ◆お料理は季節の特別懐石となります。
  • ◆貸切風呂50分ご利用いただけます（要予約）
  • ※1泊2食付の料金となります。
  • ※平日限定企画となります。

５種類のお酒をひと口ずつ楽しめる 飲酒（ヤムシュ）セット

飲酒（ヤムシュ）セット

※写真はイメージです。

  • 1,890円（税込）
  • 奥の松 桜吟醸（二本松）…辛口
  • 大七 生もと（二本松）…中辛
  • 栄川 特別純米酒（会津）…甘口
  • 金宝 自然酒（郡山）…中辛
  • 自然郷 さわやか（矢吹）…甘口
]]> http://www.shokeien.com/reserve/plan.html http://www.shokeien.com/reserve/plan.html ご予約 お祝いプラン カップルプラン 岳温泉 団体プラン 福島 Tue, 28 Oct 2008 02:48:57 +0900 アクセス方法

郡山駅⇔岳温泉間シャトルバス時刻表（要予約）

※郡山より完全予約制で運行しております。

料金：片道600円（4歳以上）

  • バスのご利用は、ご予約制となります。
  • 当日空席がございましたら、ご乗車可能です。
  • ご乗車の3日前までに松溪苑までお申込み下さい。
シャトルバス：平日 運行時刻表
岳温泉発郡山発
10：3012：30
14：3015：45

詳しい内容、土日祝の運行時刻表はこちら

]]> http://www.shokeien.com/access/method.html http://www.shokeien.com/access/method.html 交通 シャトルバス ルート 岳温泉 郡山 Tue, 14 Oct 2008 15:33:32 +0900 アクセスマップ
大きな地図で見る

]]> http://www.shokeien.com/access/map.html http://www.shokeien.com/access/map.html 交通 マップ 岳温泉 松渓苑 地図 福島県 Tue, 14 Oct 2008 15:30:14 +0900 料理へのこだわり

旬の地場産品を中心とした板前の手作り料理

あだたら高原酵母牛

安達郡大玉村　國分農場さんが、酵母発酵した飼料を食べさせ、腸内細菌が安定し、 臭みの少ない味と上質な肉質、「あだたら高原酵母牛」になっています。 旅館から出る食品残さを分別し、堆肥にして、循環型環境リサイクルの中心的存在で、 あだたら環境農業研究会会長を娘さんが務めています。
國分農場
http://www.kokubunnojyo.com/

豆腐

岳温泉　渡辺豆冨店さんが安達太良山の清水を使い、真心込めて、そして自信を持って、作っています。 豆乳と玉とうふと自家製みそを使った味噌おでんの"いっぷくセット"が税込み３００円と人気です。
岳温泉　ヒマラヤ大通り　TEL 0243-24-2711

有機野菜

二本松市内のＪＡみちのく安達二本松有機野菜研究会（会長　大内信一さん）の皆さんが、 安心安全で、美味しい有機野菜を広める活動を昭和５３年発足以来、 無農薬有機栽培（國分農場で作られた肥料を使用）を通じて、消費者と大地の健康を守るために歩んでいます。

川俣軍鶏

川俣町小綱　佐藤實さん（川俣町肉シャモ振興会の飼育農家17名の内）が飼育している。 川俣は、古くから機織りの盛んなところで、川俣にシャモを伝えたのは、絹商人と言われています。 町の特産物にしようと当時の町長が宣言し、昭和５８年からシャモ肉の試験研究を始めました。 シャモの家は、平飼い開放鶏舎（1?当り6?8羽）といって、天気の良い日には外に出られ、 バランスのとれた飼料と適度な運動が、美味しさのヒミツです。
（株）川俣町農業振興公社　川俣町小綱　TEL 024-566-5860
http://www.kawamata-shamo.co.jp/

]]> http://www.shokeien.com/cuisine/kodawari.html http://www.shokeien.com/cuisine/kodawari.html 料理 あだたら高原酵母牛 川俣軍鶏 渡辺豆冨店 有機野菜 國分農場 Tue, 14 Oct 2008 15:28:33 +0900